ご親族だけでゆっくりと会食形式で【お食事会】を...というお二人にお薦めプラン。シェフ自慢のフレンチのフルコースをご用意。奥のバーカウンターやソファースペースでウエルカムドリンクや食後の歓談でお寛ぎください。

ご料金　1名様　13,000円（税込）　

お人数　10～ 30名様

お料理　フランス料理フルコース
　　　　　

お飲物　フリードリンク
　　　　　  ビール・ウイスキー・ワイン・日本酒・焼酎・ソフトドリンク

その他　会場費・会場装花・控室・お席札・サービス料・税金

会食中心のプラン。ホテルならではのサービスをリーズナブルに。

装花や控室など必要なものは全て揃ったプラン。ご親族同士の懇親を深めるに最適。宿泊優待もついて遠方からのゲストもお任せください。ご両親様あんしんプランです。

ご料金　20名様　350,000円（税込）　

　          追加お一人様14,000円

お人数　20 ～ 70名様

お料理　フランス料理フルコース（または和風会席）
　　　　　 ＊ウエディング生ケーキ付き

お飲物　フリードリンク
　　　　　  ビール・ウイスキー・ワイン・日本酒・焼酎・ソフトドリンク

その他　会場費・会場装花・控室・お席札・サービス料・税金

　　　　　 芳名帳・アテンドサービス

～メニュー例　フランス料理～

Amuse-bouche
オードブルの盛り合わせ
（スモークサーモン　テリーヌ　帆立貝のマリネ）
Consomme
コンソメスープ
Loup de mer saute a la safran
スズキのソテー　サフラン風味
Filet de boeuf grille sauce au vin rouge
牛フィレ肉のステーキ　赤ワインソース
Salade de saison
季節のサラダ盛り合わせ
Melon
メロン
Dessert
ホテル特製デザート
Cafe our the
コーヒー又は紅茶

会議室のご利用とお食事のセットがリーズナブルに新登場。快適なサービスで理事会や幹事会、打合せやご商談などあらゆるシーンに。時間を無駄にしないビジネスマンにお勧めプランです。

◆◆内　容◆◆　　　

【期 間】　2012年2月～2012年5月の平日限定　

【時 間】　11：00～16：00の２.５時間

【人 数】　6名様～14名様

【料 金】　お一人様料金　　Ａ）4,500円　Ｂ）6,000円　　　　

　　　　（下記のものが含まれます）

　★ 会場料、お食事（幕の内弁当または洋食ランチ）

　　　　　ミネラルウォーター・コーヒー、サービス料、税金

　　　　＊15名様以上でのご利用は別途、ご相談ください

【会　場】　　　小会議室（約30㎡）

★パック商品の為、ご利用人数分での承りとなります。

★お食事なし・途中入退場による割引は承っておりません。

★ご会計の際、ご明細をお分けすること（お食事と会場費etc）も出来ます。ご詳細はご相談ください。

詳しくは宴会受付
03－3571－2613（10：00～18：00） 

結納・御両家顔合わせや七五三、金婚式、お誕生日会などご家族でのご会食に。また、ご商談などのビジネスユースにも最適な個室をご用意。

【期 間】 　2012年1月1日～2012年3月31日

 　　　　　　　　　　　　　　　
【料 金】　A／10,000円 B／12,000円 C／14,000円

【時 間】　11:00～21:00（利用は2.5時間）

＊各プラン共お一人様料金（税・サービス料・会場費含む）

【料 理】　フレンチフルコースまたは和風会席

【人 数】　5名様～

＊お子様コースもご用意しております。

＊JAL利用クーポン・JAL旅行券もご利用頂けます。

＊平日のランチには【個室でランチプラン4,500円～】もご用意

詳しくは下記までお問合せください。
上記プラン予約専用受付
03-3571-2613（10：00～18：00）

kikaku@g.nikkohtl.co.jp

【ウィークエンドプラン】

週末の忘新年会や同窓会・クラス会・

OB／OG会に最適。

余裕の150分利用。＜土日祝限定＞

＊２０１２年３月・４月・５月のご予約受付開始！！

　　　　個室満室の日付も続出！！お急ぎください。

内　容
料理　和洋中取り合わせ（卓盛り／ブッフェ）
飲物（フリードリンク）・会場費

Ａ）1名様　7,500円（税・ｻｰﾋﾞｽ料込）

Ｂ）1名様　9,000円（税・ｻｰﾋﾞｽ料込）

フリードリンクメニュー

Ａ）ビール・ウイスキー・赤/白ワイン・ソフトドリンク
Ｂ）ビール・ウイスキー・赤/白ワイン・麦/芋焼酎・日本酒・

　　ソフトドリンク

■Ｂプラン・メニュー例■

お刺身盛合せ

スモークサーモン ケッパー添え

ブリオッシュポークと三色テリーヌ

シーフードサラダ

ビーフハムペッパーソース

生ハムとパパイヤのカナッペ

フルーツ盛合わせ

海老のチリソース

シュウマイ

スティック春巻

鮭の照り焼き

若鶏の香草焼き

フィレポークの粒マスタードクリームソース

割子そば

炊き込みご飯

プチケーキ

コーヒー

＊10名様より立食120名様／着席90名様
＊上記はメニュー一例です。卓盛りとブッフェ形式等により料理内容、品数等が替ります。
＊ご延長も承ります。（30分／お一人様￥577）
＊特別プランの為、ご人数分のご注文とさせて頂きます。

＊ご出席者のご宿泊を特別優待料金ご用意。


■■■＜追加オプション＞■■■
1・カラオケ　　　 17,850円
2・花束　　　　　 5,250円~
3・プロジェクター　15,750円

4・室内吊看板　39,900円

5・壺花　　15750円~

　★２次会もご用意。お一人様3,000円～

　　　（飲み放題・軽食・カラオケ付）

　　　個室利用・税込・10名様より

詳しくは宴会受付
03－3571－2613（10：00～18：00）

kikaku@g.nikkohtl.co.jp

JALグローバルクラブ・プライベートラウンジ【CENTURY21】

17：00オープン！トワイライトタイム実施中！！

ティールームとしてお打ち合わせなどに。

また、ウイスキー片手に疲れを癒すひと時にも。

お気軽にご利用ください。

【期　　  間】　　2012年1月4日 ～ 2012年3月30日

【営業時間】　  17：00 ～ 22：30　（土日祝日を除く）

19：00までのご入店で、

ご同伴の方々のビジターフィーが無料

■■■ トワイライトパーティプラン ■■■

総会や取締役会、幹事会後の慰労の場やご商談やミーティングなどに最適です。

また、クラス会やオフ会などのプライベートにもオススメです。

【料 金】　お一人様　4,500円

　　　　　 ※ ビジターフィー・サービス料・税金込

【時 間】　17：00～22：30の2時間

【人 数】　3名様～

＊個室貸切ではございません 

【料 理】

  　   オードブル各種

　　　ミックスフライ　タルタルソース

　　　豚肉の角煮

　　　キッシュ

　　　フルーツ盛り合わせ

【飲　物】フリードリンク

  　　 ビール・赤白ワイン・ウイスキー・焼酎

　　　ウーロン茶・オレンジジュース・ コーヒー

～あのときはできなかった【結婚式】を

ゆったり広めの会場で。ゲストとの会話をお楽しみください。
新郎新婦控室とは別に会場横に控室をご用意。授乳やおむつ替えも安心。もちろん、お子様連れのゲストも安心。ご会計は当日支払いだからお財布にも優しい！

ご料金　20名様　350,000円（税込）　

       　　 追加お一人様14,000円

お人数　20 ～ 70名様

お料理　フランス料理フルコース（または和風会席）
　　　　　 ＊ウエディング生ケーキ付き

お飲物　フリードリンク
　　　　　  ビール・ウイスキー・ワイン・日本酒・焼酎・ソフトドリンク

その他　会場費・会場装花・控室・お席札・サービス料・税金

　　        芳名帳・アテンドサービス・ベビーベット

　　　　　 授乳／おむつ替え専用控室


～メニュー例 フランス料理～

Amuse-bouche
オードブルの盛り合わせ
（スモークサーモン　テリーヌ　帆立貝のマリネ）
Consomme
コンソメスープ
Loup de mer saute a la safran
スズキのソテー　サフラン風味
Filet de boeuf grille sauce au vin rouge
牛フィレ肉のステーキ　赤ワインソース
Salade de saison
季節のサラダ盛り合わせ
Melon
メロン
Dessert
ホテル特製デザート
Cafe our the
コーヒー又は紅茶

期間限定。会議室のリーズナブルプランが新登場。
快適なサービスで会議・研修、セミナー・ご商談などあらゆるビジネスシーンに御利用いただけます。

 ＜期　間　2012年1月4日(水) ～ 2012年6月30日（金）＞

★基本プラン

　  12：00～17：00（5時間）　

　　　　　通常173,250円　⇒　￥１２０，０００ （税込）　

★期　間　　

　　　　　　　　＊土日祝日を除く

★人　数　　スクール形式　          ～100名様

　　　　　　 　囲み（ロの字）形式　　　～45名様

　　　　　　　 島（アイランド）形式　　　～60名様　　　　　　　　　

　＊その他レイアウトでのご利用は

　　　　　　　　　　　　　　　別途、ご相談ください。

★会　場　　大会議室（約160㎡）


＊ご延長料金は通常料金となります。

　　（ご予約時間以外のご入室はできません）
＊ご利用途中でのレイアウト変更はできません。

＊特別プランの為、クロークサービスはございません。
＊土日祝日は平常料金となります。
＊ご飲食物のお持込はご容赦願います。

＊６０日前より所定のお取消料がかかります。

　　詳しくはご契約時にお届けするお申込書をご覧ください。

◆◆オプション◆◆

プロジェクター　15,750円    スクリーン（100ｻｲｽﾞ）2,100円

ホワイトボード　  2,100円 　 マイク（ﾜｲﾔﾚｽ・有線）2,100円

演台                  3,150円　  ステージ　 　       　　　3,150円

コーヒー・紅茶　　　 808円　 コーヒー（ﾎﾟｯﾄ・ｾﾙﾌ）　 6,930円

ご昼食（お弁当等）　2,310円～　　　

ケーキセット　　 　　　1,501円～

詳しくは宴会受付
03－3571－2613（10：00～18：00） 

銀座でのショッピングや観劇の前後や、クラス会などにもオススメのプランをご用意。 また、ご商談やミーティングなどにも最適です。【平日限定】   【期 間】　2012年1月 ～ 2012年3月の平日限定　 【料 金】　Ａ／4,500円・Ｂ／6,000円・Ｃ／8,000円 　　　　　　※サービス料・税金・個室使用料込　お一人様料金 【時 間】　11：00～16：00の2．5時間 【人 数】　6名様～14名様   【料 理】   A／洋食ランチセット 　　　 ポタージュスープ 　　　 真鯛と海老のポアレ 　　　　　　　　　香草バターソース 　　　 スモールサラダ 　　　 パン 　　　 コーヒー   　Ｂ／洋食ランチコース 　　　 オードブルバリエ 　　　 コンソメスープ 　　　 牛リブロースのステーキ　洋風ソース　　 　　　 スモールサラダ 　　　 プチデザート 　　　 パン 　　　 コーヒー   　Ｃ／フレンチコース 　　　 オードブル盛合せ 　　　 　（スモークサーモン・田舎風パテ・野菜のゼリー寄せ） 　　　 コンソメスープ        旬の鮮魚とエビのソテー　 　　　　　カフェドパリ風フィットチーネ添え 　　　 牛リブロースのステーキ　 　　　　　マデラワイン風味のソース　温野菜添え 　　　 ホテル特製デザートとフルーツ 　　　 パン 　　　 コーヒー 　　　 ＊Ａ・Ｂプランは松花堂弁当に変更も出来ます。 ＊15名様以上でのご利用は別途、ご相談ください。

＊ＪＡＬ利用クーポンおよびＪＡＬ旅行券も御利用いただけます。

＊週末のご結納や顔合わせには【個室会食プラン/10,000円～】もご用意

＊団体様（30名様～）にはお得な【個室ブッフェ】プラン（3,500円～）

詳しくは下記までお問合せください。
上記プラン予約専用受付
03-3571-2613(10：00～18：00）

ＢＥＡＵＴＹ　ＷＥＬＬＮＥＳＳ

エステティックチケット付宿泊プラン

施術はＹＡＭＡＮＯ　ＢＥＡＵＴＹＷＥＬＬＮＥＳ ＳＡＬＯＮ銀座本店にてお客様にご満足いただける商品の提供をＹＡＭANOのエステシャンが行います。フロントで渡されたエステティックチケットをご持参いただき、YAMANO銀座本店へご提示いただきます。

ご予約・お問合せ

銀座日航ホテル宿泊予約　

ＴＥＬ03-3571-4911まで

アンチ　ストレスボディトリートメント

Body carePlan

足浴に始まり、お客様一人ひとりの体調に合わせたフィンランドアロマオイルを使ったボディトリートメントで背中から足裏まで疲れのたまるポイントをケアします。お体にリフレッシュとヒーリングを提供します。

（カウンセリング⇒足浴⇒バックトリートメント⇒アロマオイルトリートメント⇒スキンアップ）

ミネラルチャージ　フエイシャルケア　

Facial care Plan

ドイツのタラソテラピーコスメを使ったフェイシャルトリートメント、有効マリンミネラルでお肌に潤いとハリを甦らせます。細胞一つ一つに活性を与え、お肌本来の輝きを取り戻します。キャビアエキス由来のマリンコラーゲンマスクは、疲れたお肌をリフレッシュします。

（カウンセリング⇒クレンジング⇒洗浄⇒フェイシャルトリートメント⇒コラーゲンマスク⇒整肌）

シングル　70分　21,000円（日/祝）～ 25,000円（平日/祝前日）

ツイン　 　70分　20,000円（日/祝）～ 21,000円（平日/祝前日）

※  プラン料金は、いずれも1名様あたりの料金（税金・サービス料込）でございます。

※  ツイン利用で1名様のみエステ利用の場合、上記金額に10,000円プラスとなります。

※  施術開始時刻は、12：00～19：00の間でお選びいただけます。宿泊当日もしくは翌日のご予約ができます。

※  完全予約制で、お申込は施術日の7日前までにお申込み下さい。

　 また、キャンセルについては当日を含め3日前より違約金が発生いたします。

※  詳細につきましては、銀座日航ホテル宿泊予約までお問い合わせ下さい。

～銀座日航ホテルオリジナルプラン～

あのあぶらとり紙で有名な「よーじや」さんとコラボレーションし、
今回「あぶらとり紙」と「自然化粧石鹸（ゆず）」のセットをおみやげとして、プレゼントしちゃいます！！（1室1セット）

「よーじや」を代表するあぶらとり紙は、誰しも知っているはず！
今回は、さらに自然化粧石鹸（ゆず）までプレゼントですよ！
見逃せない大チャンス！
ゆずの香りは、気分をリラックスさせてくれる効果があるとか・・・

出張にはシングルを。カップルにはセミダブルを。女性同士にはツインを。
とにかく選べるこの部屋タイプ！！

海外挙式後の「会費制ウエディングパーティ向きプラン」堅い披露宴でも、ラフな２次会でもない、カジュアルな披露パーティプラン

ご料金　お一人様　７，５００円（税金・サービス料込）

お料理　＜洋食・中華ミックススタイル＞
　　　　　  

お飲物　＜フリードリンク＞

メインテーブル装花・税金・サービス料込

お時間　２．５時間（受付３０分前）

お人数　立食　３０名様（保証）～１２０名様

　　　　　 座食　３０名様（保証）～　９０名様

＊特別プランの為、クロークはご用意ございません。

挙式後の「親族会食会」に。もちろん個室貸切。　

【料 金】　

A／10,000円　B／12,000円　C／14,000円

＊各プラン共お一人様料金（税・サービス料・会場費含む）

【料 理】　フレンチフルコースまたは和風会席

＊お飲物は別注文となります。

【人 数】　５名様～

【時 間】　２.５時間　　　

■■オプション■■

卓上装花　5,250円～　　　ウエディングケーキ　9,240円～

ヘアーメイク・着付け　21,000円～　留袖着付け　9,450円

＊お子様コースもご用意しております。

＊JAL利用クーポン・JAL旅行券もご利用頂けます。

詳しくは下記までお問合せください。
上記プラン予約専用受付
03-3571-2613（10：00～18：00）

kikaku@g.nikkohtl.co.jp

ご法要プラン～偲ぶ会～

◆プラン内容◆ Ａ）【ブッフェプラン】　７，５００円 ■お料理　和洋中取合せ（ブッフェ形式） ■お飲物　フリードリンク 　（ビール・ウイスキー・赤白ワイン・ソフトドリンク） ■祭壇用装花 ■お人数　着席　３０名様～　９０名様 　　　　　　立食　３０名様～１２０名様   Ｂ）【会食プラン】　１０，０００円 ■お料理　和風会席　または　フレンチ正餐 ■お飲物　フリードリンク 　（ビール・ウイスキー・赤白ワイン・焼酎・日本酒・ソフトドリンク） ■祭壇用装花 ■お人数　着席　３０名様～　９０名様

～メニュー１例（和風会席）～

先付け　
彩り白魚　いくら飾り

お造り
旬の鮮魚二点盛り

お　椀　
蛤清まし仕立て　椎茸　結び三つ葉　手毬麩

焼き物
鰆のウニ風味焼き

揚げもの　
海老・キス・穴子　季節の野菜

炙り物　
牛フィレ肉の網焼き　ポン酢おろし

食事　
ゆかり御飯　香の物

水菓子
メロン

■■■オプション■■■

装花追加　　　　21,000円～

献花　　　　　　　525円～

司会者　　　　　 84,000円～